Annual Report 2013-14

48 FHKI Annual Report 2013-14 第8分組 – 食品、飲品及煙草 為了加強會員之間的聯繫，本分組於2013年7月在天后的私房火鍋店聚餐， 分組主席李惠民及副主席伍智聰在輕鬆愉快的氣氛下與會員交流。 該分組與第18分組（第I類非製造業 — 工業支援服務）及第20分組（香港貿易 服務業協會）於2013年8月合辦李錦記新會廠房兩天遊，李惠民及伍智聰率領 逾40多名工總會員參觀廠房，介紹該集團的企業文化及生產技術。隨後眾人 共晉晚餐，江門市新會區經濟和信息化局的領導亦出席晚宴。該分組又於同年 12月參觀南天製麵有限公司西貢廠房。 因應可持續發展委員會有關「都市固體廢物收費」的諮詢，本分組於2014年 1月舉行簡介會，邀請香港生產力促進局首席顧問王小偉向會員解釋在香港 推行「都市固體廢物收費」的主要 事項和需要考慮的因素，副主席 伍智聰及出席會員均踴躍就收費建 議表達意見。 伍智聰又帶領15位會員，於同年 3月參觀蔬菜統營處設立的全環控 水耕研發中心，藉此了解全環控水 耕的技術及設備。 Group 9 – Footwear, and rubber and leather goods other than garments Group Chairman Eddie Lam and Vice- Chairman Dr Ben Cheung attended the Spring Dinner organised by the Hong Kong Footwear Association in Dongguan in March 2014. Many members attended this signature event of the industrial sector. They made good use of the opportunity to build rapport and share business experience with leaders from Hong Kong and the Mainland. 第9分組 – 鞋類，以及成衣以外的 橡膠及皮革製品 分組主席林廣德及副主席張煒傑博士 出席2014年3月於東莞舉行的香港 鞋業商會新春晚會，另有不少會員參 與此業界的年度盛事，藉此機會與來 自粵港兩地的工商界領袖交流意見及 營運心得。 Group 10 – Wood products and furniture, fixtures and interior decorations, including steel, rattan and wood furniture Led by FHKI Deputy Chairman cum Group Chairman Eric Yim, a visit to the Testing and Certification Laboratories of the Chinese Manufacturers’ Association of Hong Kong and a networking dinner were held in August 2013. Co-organised by the Group and the Hong Kong Furniture & Decoration Trade Association Ltd, a Workshop on Upgrading and Export Sales was held in March 2014. The workshop examined how SMEs can make use of Radio Frequency Identification (RFID), Chemical Management Database / Material Chemical Management Database (CMD/MCMD) systems to enhance compliance and competitiveness. The Hong Kong Q-Mark Product Testing & Service Standard Upgrade Support Scheme as well as the business environment and investment opportunities in Vietnam were also covered at the workshop. To enhance communication with members, Mr Yim, Vice-Chairman Karen Chan and Executive Committee members visited member companies on a regular basis. This provided a platform for the leadership of the Group to get a better understanding of members’ needs and their expectations so as to improve our services. Industry Groups And Councils 工業分組及協會