Annual Report 2013-14

39 香港工業總會年報 2013-14 Recognising the Distinguished 表揚工業成就 Young Industrialist Awards of Hong Kong and Industrialist of the Year Award As one of the FHKI’s annual flagship events, the Presentation Ceremony of the 2013 Young Industrialist Awards of Hong Kong (YIAH) and Industrialist of the Year (IOY) Award was held in November. Acting Financial Secretary Gregory So was the guest of honour who presented the Awards to the winners. The 2013 YIAH awardees were Ricky Cheng, Vice Chairman & Executive Director of Casablanca Group Ltd; Emily Cheung, Executive Director of Tsuen Lee Group (Holdings) Ltd; Norman Lee, Managing Director of Lee & Man Chemical Company Ltd; Daisy Mok, Executive Director of Biu Chun Watch Hands & Parts Manufacturers Ltd; Sunny Tan, Chief Financial Officer & Executive Director (Footwear and Accessories) of Luen Thai Holdings Ltd; and Ben Yeung, Executive Director & Chief Strategy Officer of Fujikon Industrial Holdings Ltd. 香港青年工業家獎暨傑出工業家獎 工總每年一度的盛事2013年香港青年工業家獎暨傑出工 業家獎頒獎典禮於11月舉行，署理財政司司長蘇錦樑擔 任主禮嘉賓，並頒發獎項予一眾得獎人。 2013香港青年工業家獎得主分別為卡撒天嬌集團有限公 司副主席兼執行董事鄭斯燦；全利集團（控股）有限公司 執行董事張綺媚；理文化工有限公司董事總經理李文恩； 標準錶針及配件廠有限公司執行董事莫慕潔；聯泰控股 有限公司財務總監兼執行董事（鞋履及配飾）陳祖恒；以 及富士高實業控股有限公司執行董事及首席策略總監 楊少聰。 Operational Review 工作回顧 Acting Financial Secretary Gregory So (fourth from left, front row) and FHKI leadership took a group photo with YIAH and IOY awardees. 署理財政司司長蘇錦樑（前排左四）與工總領導、香港青年工業家獎及傑出工業家獎得主合照。