Annual Report 2013-14

35 香港工業總會年報 2013-14 促進溝通 工總開展多個活動和項目，為會員提供適切的服務，增 進會員之間的商業聯繫和友誼，去年共舉辦122個研討 會和工作坊、超過160個培訓課程、38次參觀廠房活動 及拜訪政府部門，以及48個午餐會、酒會、晚宴和聯歡 會。此外，工總接待42個來自世界各地的訪問團、安排 16次外訪考察、參加19個展覽會和59個座談會，以及 舉辦多姿多彩的休閒及聯誼活動，例如高爾夫球賽及郊 遊活動。 工總透過網頁 （www.industryhk.org ）、會員通訊、每周 通告和《香港工業家》及《珠三角工業家》月刊等發放工 商資訊，讓會員和同業及時了解影響香港工業的事宜。 工總亦出版《會員名錄》，供會員和海內外買家參考。 The FHKI organised a wide variety of events including factory visits, business networking activities as well as social events. 工總為會員舉辦不同類型的活動如參觀廠房、商務配對活動，以及社交聯誼活動。 The FHKI issued publications to keep members informed of industry news. 工總出版刊物，向會員發放產業資訊。