Annual Report 2013-14

31 香港工業總會年報 2013-14 在工總副主席兼工業持續發展委員會主席鄭文聰領導 下，委員會督導「一廠一年一環保項目」計劃（「壹-壹- 壹」計劃）、【綠‧贏‧品牌】工作坊及國際環保博覽， 確保這些計劃按目標推行，並提供有關技術諮詢和協 助。委員會並與粵港兩地的政府、環保組織及各界商會 等建立緊密聯繫，務求在綠色製造的趨勢中為業界創造 商機。 「一廠一年一環保項目」計劃 自2007年起，工總和恒生銀行在「壹-壹-壹」計劃下合辦 恒生珠三角環保大獎，藉以鼓勵及嘉許在香港及珠三角的 製造企業推行有效的環保措施。由2013年起，大獎擴展 至泛珠三角地區。在2012-13年度，共有225家製造企 業參與大獎，合共推行721個環保項目，為歷屆之冠。 頒發獎項後，工總舉辦午餐會和參觀廠房活動，讓得獎 企業分享成功經驗和推動可持續生產的裨益。 2013-14年度恒生泛珠三角環保大獎於2014年3月開始 接受報名，本年度增設「5年＋參與」獎章，以表揚連續 五年或以上參與大獎的企業。 【綠‧贏‧品牌】工作坊 【綠‧贏‧品牌】系列的12場工作坊於2012年10月至 2013年12月期間舉行，旨在協助中小企推行環保以提升 營商技能。此系列課程包括綠色信息系統、物流、市場 推廣技巧、環保生產趨勢及建立品牌。工作坊為「協助 香港環保產業建立產業品牌」計劃轄下的項目，由香港 環保產業協會主辦，工總及香港理工大學支持舉辦，並 獲香港特區政府「中小企業發展支援基金」的撥款。稍後 將發表工作坊研究報告，以協助本地環保業的中小企為 自己建立品牌，提升競爭力。 國際環保博覽 第八屆國際環保博覽於2013年10月舉行，吸引超過290 家來自19個國家及地區的參展商鼎力支持。博覽會內連 續第七年搭建香港館，由環境保護署資助，工總為執行機 構。今年共有31家香港環保企業和機構在香港館參展， 設立48個攤位，展示多個類別的環保技術、服務及產 品；另設有廢物管理專區，讓參展商介紹其廢物回收及循 環再造技術及解決方案。此外，香港館亦展示關於節能及 再生能源技術、空氣污染物及污水的處理技術及解決方 案、環保檢測認證、可生物降解材料及循環再造產品等。 Secretary for the Environment Wong Kam-sing (centre, left photo) visited the FHKI’s booth at the Hong Kong Pavilion of Eco Expo Asia. The booth highlighted our efforts in promoting environmental technology among members (right photo). 環境局局長黃錦星（左圖正中）參觀工總在國際環保博覽的香港館內設置的攤位，攤位重點介紹我們向會員推廣環保技術的工作（右圖）。 A 【 Green • Win • Brand 】 workshop was held to enhance SMEs’ business skills through the application of environmental technology. 工總舉辦【綠‧贏‧品牌】工作坊，幫助中小企應用環保技術以提升營商效果。 Deputy Chairman Ir Daniel Cheng spoke at a luncheon during which a winner of the Environmental Award talked about the benefits of low-carbon manufacturing. 工總副主席鄭文聰在午餐會致辭，隨後由環保獎得主分享低碳生產的心得。