Annual Report 2013-14

21 香港工業總會年報 2013-14 2013年4月，時任工總主席鍾志平博士、時任副主席兼 協會主席劉展灝帶領代表團前往廣州，拜會廣東省委書 記胡春華、省長朱小丹、省委常委兼秘書長林木聲、副 省長招玉芳等領導，胡春華向代表團講解廣東省最新的 發展策略，並鼓勵在珠三角的製造企業就地轉型升級， 迎接新的挑戰。 同年8月，現任工總主席劉展灝、工總副主席兼現任協 會主席林宣武率團到廣州，拜訪廣東省的勞工、商貿和 海關等部門，分別就工會費、營改增和香港碼頭工潮對 工商界的影響，向相關部門反映會員意見。 參與內地訪問團 過去一年，工總參與由香港特區政府舉辦的代表團，分 別到重慶、廣西及福建考察，促進經貿合作和交流。 2013年9月，工總主席劉展灝及副主席鄭文聰、嚴志明 和葉中賢博士參加香港特區政府經貿代表團到訪重慶， 參觀兩江新區及當地企業。在行政長官梁振英與重慶市 市長黃奇帆的見證下，工總和瑞安集團及香港另三大商 會與重慶市對外貿易經濟委員會、重慶市巴南區人民政 府簽訂《重慶．香港城、香港工業園項目合作框架協議》， 建立更緊密的聯繫。 隨著中國—東盟自由貿易區的建立，鞏固了廣西作為中國 與東盟國家合作的橋頭堡的地位。香港特區經貿代表團於 11月訪問廣西，加強雙邊合作。工總主席劉展灝、副主席 林宣武及嚴志明隨團參觀南寧華南城、中馬欽州產業園 區、欽州保稅港區及當地的主要企業。 為加強閩港兩地合作，工總副主席郭振華於2014年1月 參與香港特區經貿代表團，到福州及廈門參觀當地企業。 拓展機遇 為協助港商打入內銷市場，工總把握香港特區政府的「發 展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（BUD專 項基金）的契機，成功爭取其撥款，開展五個項目，涵蓋 模具業、玩具業、快速消費商品、推廣Q嘜及電子商務。 在BUD專項基金支援下，工總與香港模具協會（第14分 組）展開為期三年的計劃，在國際橡塑展的模具及加工 設備專區設立香港館，首個展館於2013年5月在廣州揭 幕，展示「香港製造」的模具技術、機械、零部件和產 品，藉以協助業界人士開拓內地市場。 工作回顧 // 開拓內地商機 FHKI delegates called on Vice Minister of Commerce Gao Yan (sixth from left) to learn about the development of free trade zones in the Mainland. 工總代表拜會商務部副部長高燕（左六），了解內地自由貿易區的發展。 The Mainland Affairs Committee took part in various functions to explore business opportunities, e.g. attended a trade symposium (left photo) and received a delegation from Hunan (upper right photo). PRDC Chairman Willy Lin met Mainland officials to reflect members’ views (lower right photo). 國內事務委員會出席貿易洽談會（左圖）和接待湖南省代表團（右上圖），為會員開拓商機。珠三角工業協會主席林宣武向內地官員反映會員的意見（右下圖）。