FHKI 60th Anniversary Commemorative Album

4. 1992 年美國傳統基金會時任總裁 Dr Edwin Feulner 參觀廣達實業有限公司在深圳的工廠，工總名譽會 長丁鶴壽博士（右一）介紹工廠的品質控制程序。 The then President of US Heritage Foundation Dr Edwin Feulner visited Qualidux Co Ltd in Shenzhen in 1992. FHKI Hononary President Dr Dennis Ting (first right) briefed him on quality control procedures. 5. 工總與香港其他商會代表 1992 年到訪北京和華盛 頓，就中美 301 條款談判陳述香港的觀點。時任工 總主席張鑑泉（右三）與其他游說團成員回港後在 啟德機場舉行記者會。 Representatives of the FHKI and other local trade associations visited Beijing and Washington in 1992 to plead Hong Kong’s case pertinent to the Section 301 negotiations. The then FHKI Chairman Stephen Cheong (third right) held a press conference at Kai Tak Airport after the lobbying mission. 6. 1993 年 12 月時任工總主席錢果豐博士（右）與大阪 工業會簽署友好協議，加強彼此聯繫，提升香港和 日本的經濟和工業合作。 The then FHKI Chairman Dr Raymond Ch'ien (right) and the Osaka Industrial Association signed a friendship agreement in December 1993 to strengthen mutual ties and promote economic and industrial cooperation between Hong Kong and Japan. 5 6 4 Federation of Hong Kong Industries 60 th Anniversary Commemorative Album 93