FHKI 60th Anniversary Commemorative Album

1. 時任工總主席丁午壽（左） 2005 年率代表團訪京，與 時任國務院港澳事務辦公室副主任陳佐洱會面。 The then FHKI Chairman Kenneth Ting (left) led a delegation to Beijing in 2005 and met with Chen Zuoer, the then Vice Minister of Hong Kong and Macau Affairs Office of the State Council. 2. 工總於 2005 年 3 月推行首屆「一廠一年一環保項目」。 The FHKI first launched the “One Factory-One Year-One Environmental Project” Programme in March 2005. 3. 2005 年時任財政司司長曾俊華（右四）主持工總轄下 的「香港知識產權保護協會」成立典禮，旁為時任工總 主席丁午壽（右五）及協會主席李惠民（右三）。 The then Financial Secretary John Tsang (fourth right) at the inauguration ceremony of the FHKI’s Hong Kong Coalition for Intellectual Property Rights in 2005, accompanied by the then FHKI Chairman Kenneth Ting (fifth right) and Coalition Chairman Eddy Lee (third right). 1 2 3 香港工業總會六十周年紀念專集 96