FHKI 60th Anniversary Commemorative Album

工業產品包羅萬有，既有日常生活常見產品如書 枱、電話、汽車等，亦包括劃時代的尖端科技結晶 如載人太空船、納米晶片、核裂變反應堆等。乍看 下風馬牛不相及，但在它們出現及演化的背後，均 可發現工業工程的身影。 現時，各類產品廠商在生產產品時，均高度應用結 合科學、資訊科技和管理學等學問的工業工程，從 而以更短時間及更有效的方式生產出更高價值的產 品。因此，工業工程亦成為推動生產系統及產品創 新的重要因素，可以說得上是現代製造業的基石。 香港工業小知識 Trivia Industrial products encompass daily commodities such as desks, phones, cars, as well as cutting-edge technology products such as manned spacecrafts, nanochips and nuclear fission reactors. These products seem irrelevant at first glance, but their existence is all the result of industrial engineering. Industrial engineering combines science, information technology and management. It is used in the manufacturing process to a great extent to produce higher-value products in a shorter time and in a more effective way. Industrial engineering is an important driver of the advancement in production system and product innovation, and is the cornerstone of modern manufacturing. 香港工業總會六十周年紀念專集 78