FHKI 60th Anniversary Commemorative Album

1. 時任工總在勞工顧問委員會代表劉展灝（左一）於一個退休 保障論壇主持討論環節。 Stanley Lau (first left), the then FHKI representative on the Labour Advisory Board, moderated a discussion session at a Forum on Retirement Protection. 2. 工總科技發展委員會與香港科學院（港科院）建立策略夥伴 關係，旨在建立互動平台，將科研與工業發展相結合。 2015 年 12 月時任委員會主席譚偉豪博士（後排中）主持早餐會議， 與訪港的中國科學院院長白春禮教授（前排中）及港科院創院院 長徐立之教授會面（前排左二）。 The FHKI’s Technology Development Committee and the Academy of Sciences of Hong Kong (ASHK) established a strategic partnership with the aim of setting up an interactive platform to combine scientific research and industrial development. In December 2015, led by the then Committee Chairman Dr Samson Tam (back row centre) hosted a breakfast meeting with the visiting President of the Chinese Academy of Sciences Prof Bai Chunli (front row centre) and ASHK Founding President Prof Tsui Lap-chee (second left, front row). 3. 工總 2017 年 2 月發布首個跨界協作共創品牌 MOZACCO ，並在 渣打香港馬拉松 2017 首次亮相。時任商務及經濟發展局局長蘇 錦樑（前排右四）參與 10 公里競賽，以示支持。 The FHKI launched its first crossover co-create brand MOZACCO in February 2017 and made its debut at the Standard Chartered Hong Kong Marathon 2017. The then Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So (fourth right, front row) joined the 10km race to show his support for the Project. 1 2 3 香港工業總會六十周年紀念專集 104