Hong Kong Industrialist Aug Oct 2021

JUNE ACTIVITY REVIEW 六月活動回顧 The Committee on Promoting Corporate Social Responsibility organised the Launching Ceremony and announced that the 9th Industry Cares Recognition Scheme has opened for application. Under Secretary for Commerce and Economic Development Dr Bernard Chan was invited as the Guest-of-Honour to officiate the Ceremony. Several caring enterprises were invited to share their experience on taking forward CSR under the “ new normal ” and on participating in the Industry Cares Scheme. 由促進企業社會責任委員會舉辦，宣布第九屆「工業獻愛心」表揚計劃正式開始接 受報名。商務及經濟發展局副局長陳百里博士為啟動典禮的主禮嘉賓，並邀請了 多間愛心企業分享在「新常態」下推動企業社會責任的經驗及參與此計劃的心得。 18/6 Launching Ceremony of Industry Cares Recognition Scheme 2021 「工業獻愛心」表揚計劃2021啟動典禮 The Innovation and Technology Development Committee and the Beijing- Hong Kong Talent Exchange Centre jointly visited the advanced electronics manufacturer ASM Pacific Technology Ltd. The delegation was guided to visit the company’s innovation facilities and equipment, and exchanged views on industry development and high-tech talent cultivation. 創新及科技發展委員會與京港人才交流中心的代表，一同到訪先進電子企業ASM 太平洋科技有限公司，參觀其創意中心及設備示範，並交流對行業發展及高端人 才培育的意見。 23/6 Visit to ASM Pacific Technology Ltd 到訪ASM太平洋科技有限公司 Co-organised by FHKI and the University of Warwick in UK, the webinar featured representatives from the government, industries and professional sectors to share their insights on the career prospects of international graduates in Hong Kong as well as in GBA and ASEAN markets. The webinar was live-streamed to audiences from HK and UK. 由工總及英國華威大學（University of Warwick）聯合舉辦，網絡研討會邀得來自 政府、業內人士和專業界別代表分享他們對國際畢業生在香港、大灣區和東盟市 場的發展機遇的獨特見解。是次網絡研討會更同時直播至香港和英國的觀眾。 28/6 Webinar on Opportunities for UK Graduates in Hong Kong - Springboard to GBA 「英國畢業生在港的機遇 – 通往大灣區的跳板」 網絡研討會 130 | 8-10/2021 C M Y CM MY CY CMY K