Hong Kong Industrialist Aug Oct 2021

Webinar on Electronic Consumption Voucher Scheme 「利用電子消費券計劃把握新商機」網絡研討會 “ Discover the State Theatre in All of Us ” 《尋找你我他的皇都》參觀活動 The then FHKI Chairman Dr Daniel Yip led our General Committee members to take part in the immersive tour programme “ Discover the State Theatre in All of Us ” at the State Theatre at North Point. The tour was guided by Adrian Cheng, Executive Vice-chairman and Chief Executive Officer of New World Development. Mr Cheng also shared his views on the conservation and revitalisation of historical buildings. 時任工總主席葉中賢博士及一眾理事應邀參與北角皇都戲院的代入式歷史體驗活 動《尋找你我他的皇都》，由新世界發展集團執行副主席兼行政總裁鄭志剛帶領及 分享在保育及活化歷史建築上的心得。 14/5 Hong Kong D-Mark Presentation Ceremony 2021 香港 D 嘜認證頒發典禮 2021 The Design Council of Hong Kong organised the “ Hong Kong D-Mark Presentation Ceremony 2021 ” to present “ D-Mark ” certificates to over 80 local enterprises. The event also featured a sharing session and exhibition, where several enterprises showcased their “ D-Mark ” - certified product to the guests of the Ceremony. 香港設計委員會舉辦了「香港 D 嘜認證頒發典禮 2021」，向超過 80 間來自多個 不同行業的香港企業頒發「D 嘜」（D-Mark）認證。同日亦設有企業分享環節及小 型展覽，多間企業於現場展出其「D 嘜」認證產品。 21/5 The webinar was co-organised by Group 10 (Hong Kong Furniture Council) and Group 25 (Hong Kong Information Technology Industry Council). Representatives from HKT, AlipayHK and COD Payment Limited introduce their electronic payment services and how the voucher scheme operates. Leadership from the two industry groups discussed with guest speakers to explore how different platforms and the Scheme will facilitate transactions and bring business opportunities to retailers. 由第10分組（香港家具協會）及第25分組（香港資訊科技業協會）共同舉辦，邀 請來自香港電訊(HKT)、支付寶香港(AlipayHK)及數奕有限公司(COD Payment) 的代表介紹其電子支付服務及「電子消費券計劃」的運作模式。兩個行業分組的主 席與嘉賓講者交流，探討不同支付平台及消費券計劃如何便利零售商進行交易和 帶來新商機。 26/5 8-10/2021 | 127