May-Jul 2021 “Hong Kong Industrialist”

Co-organised by FHKI Group 4 (Hong Kong Electrical Product Council), Group 5 (Hong Kong Electronics Industry Council) and Group 19 (Hong Kong Toys Council), the seminar invited representative from Euler Hermes to share insight on trade credit risks and countermeasures in developing countries. In addition, industrialists from the electronics and toys shared their valuable experience in investment in India and setting up factories in Indonesia respectively. 由工總第4分組(香港電氣製品協會)、第5分組(香港電子業總會)及第19分組(香港玩 具協會)共同主辦,論壇邀請到裕利安宜專家解構在發展中國家所遇到的貿易信用風險及 應對策略,以及來自電子業及玩具業的嘉賓分享印度投資及印尼設廠的寶貴經驗。 Seminar on New Market Development of Manufacturing under International Circulation Economic Strategy 「外循環」下製造業新市場發展分析論壇 14/4 FHKI Chairman and the International Affairs Committee met with Mr Mitsuhiro Wada, the Ambassador and Consul-General of Japan in Hong Kong, and representatives from the Hong Kong Japanese Chamber of Commerce and Industry to discuss on recent business environment in Japan and opportunities for Japanese companies in Hong Kong’s I&T industries and the Greater Bay Area. 工總主席及國際事務委員會代表一同與日本駐香港總領事暨大使和田充廣及香港日本人商 工會議所代表見面,了解日本近況及營商環境,並分享日本企業在香港創科工業與大灣區 的發展機遇。 Meeting with the Consul General of Japan in Hong Kong 工總領導與日本駐港大使會面 14/4 Hong Kong Science and Technology Parks Corporation and FHKI launched the joint R&D Hub Programme. FHKI members can join the extended HKSTP I&T ecosystem through this Programme to bolster industrial innovation by tapping into the support services and facilities of HKSTP, as well as to foster industrialisation of R&D outcomes by collaborating with the technology enterprises in the Park community. 香港科技園公司與工總聯手推出「研發共創平台」,工總會員企業可以此加入科學園蓬勃的 創科生態圈,善用科研設施及科技顧問團隊支援,加快工業創新,更可與園區內的科技企 業協作將科研成果產業化。 Establishing Joint R&D Hub Programme with HKSTP 與香港科技園公司簽訂「研發共創平台」合作協議 29/4 The Demo Day concluded the 4 th STARS Programme, organised by Hong Kong Startup Council under FHKI. During the event, partipating food tech startups presented the latest developments of their innovations to investors and industrialists to pitch for investment and business collaboration opportunities. 是次展示日為工總轄下香港初創企業協會第四屆「初創飛昇計劃」的最後一個活動,參與 的食品科技初創向投資者及食品界工業家演示創新產品或方案,爭取投資及合作機會。 The 4 th STARS Programme Demo Day 第四屆「初創飛昇計劃」展示日 20/4 APRIL ACTIVITY REVIEW 四月活動回顧 5-7/2021 | 55

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1NDUz