Hong Kong Industrialist Jan-Mar 2021

Judges’ Comments: •Passionate about proliferatio •Full grasp of the market development trend 評審委員會評語： •對開發產品充滿熱誠  •洞悉市場先機，掌握市場發展優勢 Nominator: Mr Steve Chuang CEO of Precision Enterprise Limited - ProVista Group 提名人：莊子雄先生 精確企業有限公司–保力集團　行政總裁 M r John Cheng has practiced in the electronics industry since 1999. He founded Momax Technology (Hong Kong) Limited (MOMAX) in 2004. MOMAX, the name originating from “Mobile” and “Max”, implies that the company is dedicated to becoming a pioneering brand of technology products. Mr Cheng believes user-friendly technology products are indispensable partners in our life. Through innovative design and high-quality products, MOMAX is continuously improving user experience. In 2009, Mr Cheng had a full grasp of soaring economic development in the mainland China and led the team to establish Momax Technology (Shenzhen) Limited. As the leader of the brand, he is passionate about building the company leveraging the high-quality, fashionable brand positioning in Hong Kong, and quickly mapped out growth strategies. In 2011, Mr Cheng established iMx Electronic (Shenzhen) Co. Ltd, which is mainly responsible for product inspection, testing and packaging processes. He strongly believes that by strictly monitoring every segment of the production process, quality of products can be guaranteed, thereby leading the brand to better development in future. To welcome the arrival of the new 5G era, Mr Cheng introduced IoT (Internet of Things) products last year, including Body Scale, Purifying Fan, Smart Desk Lamp with Wireless Charger, etc. to create MOMAX smart living. MOMAX product categories have been branched out to mobile phone accessories, smart selfie sticks, wireless charging products and home appliances. Achievement of the brand is demonstrated by some of the most widely-acclaimed awards, such as “Red Dot Product Design Award” and the “Hong Kong Smart Gift Design Award”. MOMAX is also an approved partner of three major mobile phone brands in the world, including “Apple”, “Samsung” and “Huawei”, getting recognition from top-tier businesses. Mr Cheng always cares about society and helps disadvantaged groups. In response to the Environmental Protection Department's “Rechargeable Battery Recycling Programme”, the brand actively cooperates with various organisations to encourage users to recycle rechargeable batteries to reduce the adverse impact on the environment. MOMAX also provides sponsorship and volunteer support for different charities, such as ORBIS, MSF, Hok Yau Club, etc. to give back to society. MOMAX also won the “100% HK Branding Award”, “CSR Corporate Social Responsibility Award”, “Partner Employer Award” and “Caring Company”, which are testaments to the company's continued contribution to society. 鄭 冬生自1999年起加入電子產品行業，並於2004 年創立摩米士科技(香港)有限公司(MOMAX)。 “MOMAX”源自“Mobile”及“Max”二字，喻意公司致力成 為科技產品的先鋒品牌。在「將科技融入生活」的理念下， 透過創新設計及優質產品，不斷提升用戶的體驗。 2009年，鄭冬生把握中國內地經濟發展機遇，帶領團 隊成立摩米士科技（深圳）有限公司。作為品牌主理人，他 堅持將公司定位為高品質及時尚的香港品牌，並迅速制定 增長戰略。及後在2011年建立愛米士電子（深圳）有限公 司，主要負責產品檢查、測試和包裝工序。鄭冬生堅持， 只有對生產過程的每個環節都嚴格監控，才能保證產品質 量，從而計劃未來更大的發展。 為迎接5G新世代，鄭冬生去年為品牌引入物聯網產 品，包括智能體脂磅、智能紫外光空氣淨化無葉風扇、 Smart智能護眼檯燈連無線充電等，開創全新的智能生 活。MOMAX產品種類至今已擴展至流動電話配件、智能 自拍桿、無線充電產品及家電等。產品屢獲世界及本地設 計殊榮，如德國「紅點產品設計大獎」及「香港智營禮品設 計大賞」，設計及創意備受肯定，並受全球三大手機品牌包 括「蘋果」、「三星」及「華為」的青睞，成為他們的認可合 作夥伴。 鄭冬生一直關心社會，幫助弱勢社群。品牌響應環保署 的「充電池回收計劃」，積極與不同機構合作，鼓勵用戶回 收充電池，以減低對環境的影響。MOMAX亦向不同慈善 團體，如奧比斯、無國界醫生、學友社等提供贊助及義工 支援，回饋社會。MOMAX更榮獲「大中華百分百香港名 牌大獎」CSR企業社會責任大獎、「友商有良」及「商界展 關懷」，企業對社會的貢獻獲得肯定。 2020 Mr Cheng Tung-sang, John Founder & CEO, Momax Technology (Hong Kong) Limited 鄭冬生先生 摩米士科技（香港）有限公司  創辦人及行政總裁   1-3/2021 | 71