Hong Kong Industrialist Jan-Mar 2021

06 16 08 56 60 CHAIRMAN’S VIEW 我觀我見 Embrace Change in the Post-pandemic Era 後疫情求變 商機處處 FOCUS 專題 Industrial Talent Matching Strategy 工業人才配對攻略 39 CNY SUPPLEMENT 農曆新年特輯 INDUSTRY POLICY TECHNOLOGY DEPUTY CHAIRMEN’S VIEWS 宏勢微觀 16 LOCAL DISCOVERY 本地科研 Intelligent Transportation System and HKeTransport Platform 智能交通系統 x 香港乘車易 Grasp 5 Technology Trends for Enterprises to Drive New Economy 掌握五大技術趨勢企業共創新經濟 Strengthening the Support for the Development of Digital Technology 改善支援配套促進數碼科技發展 New Technologies Promoting Cross-Border Trading 新科技推動跨境商貿 Grooming I&T Talents Amid the Pandemic 在「疫境」中推動人才培訓 RCEP Boosts Trade Interactions among Asia-Pacific Region RCEP 促進亞太地區貿易交流 New Measures Fuels the Mainland’s NEAs Industry 新措施起動內地新能源汽車產業 Expeditiously Passing the Municipal Solid Waste Charging Schemes 盡快通過都市固體廢物收費計劃 New Measures to Boost Hong Kong Companies’ Prospects on Domestic Sales 新措施提振港商內銷前景 2021 January 一月 – March 三月 4 | 1-3/2021