FHKI - Annual Report 2020 - 2021

82 MEMBERSHIPOF INTERNAL ANDFUNCTIONAL COMMITTEES, EXECUTIVECOMMITTEESOF INDUSTRYGROUPS ANDCOUNCILS 內部及功能性委員會、行業分組及協會執行委員會成員名單 FHKI ANNUAL REPORT 2020-21 Group 9 (Hong Kong Footwear, Bag and Leather Accessories Council) 第 9 分組（香港鞋、袋及皮革 配飾協會） 83 Group 10 (Hong Kong Furniture Industry Council) 第 10 分組（香港家具協會） Group 6 (Energy and power) 第 6 分組（能源及動力） Group 7 (Hong Kong Metal and Machinery Council) 第 7 分組（香港金屬及機械協會） Group 8 (Food, beverages and tobacco) 第 8 分組（食品、飲品及煙草） Chairman 主席 Daniel Fung 馮文傑 Vice-Chairman 副主席 Eric Cheung 張寶中 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Sze Kam-shing 施金城 Vice-Chairman 副主席 Dr Alexis Suen 孫楚強博士 Members 委員 K K Chan 陳健勤 Hung Sze-wai 洪思偉 Keith Lau 劉雅量 King Lau 劉 豪 Leo Leung 梁偉強 William Ng 吳焯佳 Virginia Ng 伍紅紅 Michael Pang 彭志濤 Alan Suen 孫暉銓 Sze Kam-chung 施金鐘 Ting Siu-kwan 丁兆君 Emily Wong 黃雯茵 Wu Wai-yee 胡惠儀 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Anthony Lam 林世豪 Vice-Chairman 副主席 Eric Ng 伍智聰 # Members 委員 David Chiang 蔣偉良 Keith Chow 周基業 Eddy Lee 李惠民 Sunny Lo 羅開光 Dr Jimmy Tsang 曾維博士 Donald Tse 謝寶達 Howard Wong 黃浩鈞 Nelson Wong 黃詩鍵 Keith Wu 鄔錦安 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Dr Ben Cheung 張煒傑博士 Vice-Chairman 副主席 Dr Bernard Chung 鍾細榮博士 Honorary President 名譽會長 Eddie Lam 林廣德 Members 委員 Dickson Hui 許良達 Ko Wai-yip 高偉燁 Leung Chi-man 梁志文 Deborah Ngo 敖雪芬 Estella So 蘇佩冰 Barbie Yeung 楊碧茵 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Karen Chan 陳嘉賢 Vice-Chairman 副主席 Kent Wong 黃　競 Honorary President 名譽會長 Prof Eric Yim 嚴志明教授 Members 委員 Paul Chan 陳國強 Anson Cheng 鄭秋基 Allen Kwong 鄺錦明 Michael Lai 黎卓斌 Kit Leung 梁偉傑 May Leung 梁　勵 Gary Lui 呂紹雄 Ng Chi-Wai 吳志威 C K Poon 潘振僑 Patrick Tin 田燦鈞 Jane Tong 唐慕貞 Ricci Wong 黃卓健 Derek Wu 胡智聰 Joyce Wu 鄔鳳屏 Joseph Yim 嚴偉豪 Karr Yip 葉小卡 香 工業總會年報 2020-21 Vincent Li 李海元 Patrick Lin 林宣傑 Andy Liu 廖欽鴻 Dr Eric Liu 廖世樂博士 Anny Ma 馬　煜 Dr Alfred Ng 吳民卓博士 Brian Ng 吳思雄 Herbert Ng 吳宏豪 Peter Ng 吳漢 Victor Ng 吳國豪 Diana Sit 薛丹琳 Dr James Wong 黃邦俊博士 Dr Jim Yeung 楊卓光博士 Ben Yeung 楊少聰 Johnny Yeung 楊志雄 Jacky Yim 嚴子杰 Dr H L Yiu 姚慶良博士 Andrew Young 楊孟璋 Group 12 (Knit garments and other knit made-up goods) 第 12 分組（針織成衣及其他針織製 成品） Group 13 (Multi-Textiles and Fashion Accessories Council) 第 13 分組（多元紡織及配飾協會） Chairman 主席 Sunny Tan 陳祖恒 Vice-Chairman 副主席 Joanne Chow 周凱 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Dr David Hui 許章榮博士 Vice-Chairman 副主席 Kenneth Wong 黃啟智 Members 委員 Walter Chan 陳益強 Gary Cheung 張穗龍 Sasha Chu 朱詩建 Andy Chung 鍾敬國 Tommy Fung 馮永良 Benny Leung 梁北強 Richard Lok 樂其龍 Nature Yang 楊自然 Group 11 (Hong Kong Jewellery Council) 第 11 分組（香港珠寶首飾業協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Benny Do 杜源寧 Vice-Chairman 副主席 Dr Adam Lau 劉家健博士 Honorary President 名譽會長 Sunny Chan 陳祖成 Members 委員 Kenny Chan 陳惠檳 Wings Cheung 張士昆 Ho Koon-wan 何冠寰 Ricky Lam 林志強 William Li 李偉材 Solomon Ng 吳資力 Diana Wong 王淑筠 Bronia Yip 葉美珠 Group 14 (Hong Kong Mould & Die Council) 第 14 分組（香港模具協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Felix Choi 蔡俊杰 Vice-Chairman 副主席 Patrick Ho 何柏堅 Honorary Presidents 名譽會長 Edward Y S Lai 黎玉成 Prof Cliff Sun 孫啟烈教授 To Wai-hung 陶偉洪 Dr Jack Yeung 楊悰傑博士 Members 委員 Alfred Au 歐傑豪 Martin Fung 馮志明 Jack Ha 夏子龍 Kenneth Ha 夏家橋 Kong Hon-po 江漢波 Leslie Lam 林志榮 Leton Y P Lee 李煜培 KC Leung 梁廣泉 H C Li 李泓翀 Ben Ng 吳家仁 Ami Sin 冼慧妍 Samson Suen 孫國偉 Calvin C K Tan 陳志 Patrick To 陶俊禮 Maggie Tsoi 蔡芷珊 Colman K M Wong 黃嘉文 Eddie Wong 王耀強 Michael Wong 黃文信 K T Yeung 楊啟泰 Monica Zhang 張 怡 Group 15 (Hong Kong Plastics Industry Council) 第 15 分組（香港塑膠業協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Daniel Wong 黃可嘉 Vice-Chairman 副主席 Dr William Poon 潘偉駿博士 Honorary President 名譽會長 Kenneth Ting 丁午壽 Members 委員 Johnathan Lam 林銘康 Linda Lau 劉惠盈 Leo Ngan 顏震宇 Sze Wan-pang 施雲鵬 Carlotta Wong 王詠儀 Robert Yan 嚴兆葭 Group 18 (Hong Kong ProServices Council) 第 18 分組（香港工業支援服務協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Paul Chan 陳錦程 Vice-Chairman 副主席 Chan Yiu-bong 陳耀邦 Members 委員 Franklin Chan 陳志卓 Johnson Kong 江智蛟 Eddie Lau 劉成達 Terrence Leung 梁劍豪 Ben Ng 吳家強 Sam Sio 蕭錦成 Dr Aaron Tong 唐偉國博士 Richard Tsang 曾立基 Joe Wan 溫佩麟 Patrick Wu 吳勇為 Karmen Yeung 楊嘉燕 Group 16 (Printing and book binding and paper products) 第 16 分組（印刷、書籍釘裝及紙製品） Group 17 (Spinning) 第 17 分組（紡紗） Chairman 主席 Stanford Kuo 郭大熾 Vice-Chairman 副主席 Dr Clement Chen 陳鎮仁博士 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Alex Yan 任德聰 Vice-Chairman 副主席 Conrad So 蘇華森 Honorary President 名譽會長 Dr Alexander Yiu 姚國安博士 Members 委員 Dr Anthony Choi 蔡寶健博士 Fung Man-ching 馮文清 Maurice Kwan 關偉良 Leung Siu-yin 梁兆賢 Kenneth Lo 勞根林 Dr Ma Wai-mo 馬偉武博士 Ricky Ng 吳友生 Patrick Yeung 楊國強 Group 19 (Hong Kong Toys Council) 第 19 分組（香港玩具協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Ivan Ting 丁天立 Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Gary Lau 劉燊濤 Vice-Chairman 副主席 Amy Chow 周宛賢 Members 委員 Martin Chan 陳展鵬 Jackson Lam 林煒曜 Dr Stanley Lo 盧健輝博士 Daisy Mok 莫慕潔 Paul So 蘇永強 Wayne Tung 董偉軒 Group 22 (Hong Kong Watch & Clock Council) 第 22 分組（香港鐘表工業協會） Group 20 (Hong Kond Trade Services Council) 第 20 分組（香港貿易服務業協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Dr Measure Hung 洪劍峰博士 Vice-Chairman 副主席 Jimmy Ang 洪來濱 Honorary Presidents 名譽會長 Clara Chan 陳婉珊 Cheng Chit-ming 鄭捷明 Prof Daniel M Cheng 鄭文聰教授 Desmond Yau 丘文興 Stanley Yim 嚴玉麟 Members 委員 Paul Chan 陳錦程 Kawa Chen 陳嘉華 Anlo Hou 侯麗宜 Hung Heung-tong 洪 堂 Kai Obikawa 立野純三 Banny Kan 簡振丞 Joe Lam 林新鴻 Raymond Lam 林源森 Alan Lee 李冠倫 Amy Leung 梁麗琴 Lin Zin Yang 林志揚 Frederick Liu 呂宇杰 Sophronia Ng 吳玉萍 Szeto But 司徒拔 Ray Wong 黃永威 Kenny Yiu 姚金鴻 Tim Yau 游逸生 Group 21 (Transport & Logistics Services Council) 第 21 分組（運輸與物流業協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Dr David Ho 何志盛博士 Vice-Chairman 副主席 Bryant Chan 陳允誠 Honorary Presidents 名譽會長 Lawrence Chan 陳永麟 Samson Chan 陳明耀 Bernie Ting 丁煒章 John Tong 湯誠正 T S Wong 黃鐵城 Edmund Young 楊革新 Advisors 顧問 Bradford Lee 李家邦 Raymond Ip 葉　甦 Dr Vincent Tam 譚偉謀博士 C K Yeung 楊子江 Members 委員 Cindy Chan 陳英琪 Simon Cheng 鄭吉康 Emily Cheung 張綺媚 Richard Fung 馮立中 Samuel Ho 何建陽 Eddie Hui 許夏林 Terrence Hui 許文俊 Samson Ko 柯曉泉 Kevin Kwok 郭智賢 Victor Lam 林凱章 Lo Kwok-choi 盧國材 Dr Lewis Luk 陸地博士 Candy Ngan 顏明秀 Michael Tam 譚立基 Kenneth Wong 黃達智 Elizabeth Yip 葉怡雅 Vice-Chairman 副主席 Billy Wong 王良心 Members 委員 Dr Stephen Ho 何永釗博士 Sunny Ho 何立基 Joseph Leung 梁礪鋒 Simon Pun 潘家穰 Dr Paul Tsui 徐翰恩博士 Algernon Yau 丘應樺 Wing Yim 嚴詠嫻 Jason Yu 余冠明 Group 23 (Weaving) 第 23 分組（織造） Group 24 (Woven, garments and other woven made-up goods ) 第 24 分組（編織成衣及其他編織製成 品） Chairman 主席 Bruce Young 楊振孝 Vice-Chairman 副主席 Angela Fu 符敏嫻 Chairman 主席 Richard Cheng 鄭文德 Vice-Chairman 副主席 Benny Chan 陳達彬 Group 25 (Hong Kong Information Technology Industry Council) 第 25 分組（香港資訊及科技業協會） Executive Committee 執行委員會 Chairman 主席 Dr Sunny Chai 查毅超博士 Vice-Chairman 副主席 Toney Chang 鄭欣堂 Honorary Presidents 名譽會長 Leo Kan 簡堅良 Dr Paul Kan 簡文樂博士 Members 委員 Tommy Chan 陳　禾 Jeremy Cheng 鄭章斌 Schubert Chong 莊小霈 Jon Chung 鍾建業 Chris Huang 黃曉軻 Eric Hui 許明仁 Ahim Kho 許躍奏 Eric Lau 劉肇華 Vincent Law 羅偉成 Philip Lee 李冠樑 Joseph Leung 梁礪鋒 Patrick Li 李民健 Jackson Ngan 顏健龍 Peter Shum 岑健偉 # as of 31 January 2021 截至 2021 年 1 月 31 日