Annual Report 2014-15

53 香港工業總會年報 2014-15 Group 6: Energy and Power In January 2015, the Group and Group 26 (Environmental Industries) co-organised a visit to the hydroponic farm under CLP Power’s GREEN PLUS (GREEN PLUS) programme to give members a better understanding on the use of renewable energy. The hydroponic farm sells vegetables to Cool Kitchen, another GREEN PLUS partner, to form a green eco chain. The visit was concluded by a healthy and enjoyable lunch. 第六分組：能源及動力 2015年1月，分組及第26分組（環保工業）合辦 參觀中電「綠倍動力」水耕種植園活動，讓會員 認識可再生能源的應用。水耕種植園所種植的蔬 菜會供應給「綠倍動力」計劃其中一間節能合作 伙伴食肆「清涼廚房」。參觀結束後，會員於 「清涼廚房」享受一頓愉快和健康的午膳。　 Group 7: Fabricated metal products and iron, steel and non-ferrous metal basic industries and machinery Led by Group Chairman Jimi Kwok, a group of 15 members paid a visit to factories in Foshan in March 2015. The trip covered visits to three factories, including Foshan Fordex Kitchen Utensils Co Ltd, Foshan Shunde Toppin Electrical Technology Co Ltd and Hangji Industries Group Co Ltd. Members had the opportunity to inspect the production line and operation of the factories and share experiences. 第七分組：金屬加工製品及鋼鐵與有色金屬基本工業及機械 2015年3月，分組主席郭岳榮率領15位會員，參觀佛山和泰廚房設備有限 公司、佛山市順德區天品電器科技有限公司及恆基實業集團有限公司的廠 房，讓會員了解不同金屬產品廠房的營運模式，並藉此機會交流有關技術， 共同提升行業水平。