Annual Report 2014-15

47 香港工業總會年報 2014-15 The Award Presentation Ceremony was held in December, during which one Grand Award, two second-tier Awards and five Certificates of Merit were given. We are very happy that WowWee Group Limited and Techtronic Product Development Limited, both being our member companies, were awarded with the Grand Award and the second-tier Award respectively. A list of award winners is as follows: 頒獎禮於12月舉行，頒發消費產品設計大獎一名、消費 產品設計獎兩名和消費產品設計優異證書五名。我們十 分高興工總會員智領高集團有限公司和創科實業有限公 司分別獲頒發消費產品設計大獎和消費產品設計獎。得 獎名單如下： 工作回顧 表揚工業成就 Company Name 得獎公司 Winning Product 得獎產品 Grand Award Winner 消費產品設計大獎 WowWee Group Limited 智領高集團有限公司 MiPTM Award Winner 消費產品設計獎 Newkey Technology Development Limited 啟新科技發展有限公司 Foobler 樂推球 Techtronic Product Development 創科研發 • 亞洲概念中心 RYOBI 680W AC JIGSAW RYOBI 680W曲線鋸 Certificate of Merit Winner 消費產品設計優異證書 Artop Group (HK) Limited 浪尖集團（香港）有限公司 Rapoo A600 NFC Bluetooth Speaker 雷柏A600藍牙便攜NFC音箱 Breo Company Limited 倍輕鬆科技香港有限公司 iNeck 2 Massage iNeck 2 頸部按摩器 Konstar Industries Limited 康加實業有限公司 Salad Master 星級洗滌脫水器 Oregon Scientific Global Distribution Limited 歐西亞環球有限公司 DuoScent Aroma Diffuser 香薰二重奏 Techtronic Product Development 創科研發 • 亞洲概念中心 Milwaukee M18 Fuel Circular Saw 米沃奇18伏鋰電無碳刷圓鋸